#VITAE 2017. Lunga vita ad AIS Italia!


ITA

Sabato 29 Ottobre 2016 Cantina Social è stata invitata a presenziare alla presentazione ufficiale di #VITAE2017: la terza edizione della guida vini dell’AIS ( Associazione Italiana Sommelier) è stata presentata in una fantastica location nel cuore della nuova Milano nuova: il The Mall.

La mattinata è iniziata con la rassegna stampa per gli addetti ai lavori , dove il presidente  nazionale Antonello Maietta  ci ha raccontato con sentita emozione la crescita di questa associazione,  il numero di copie che ogni anno aumentano tanto quanto il numero di tesserati e soprattutto ha dedicato il successo di Vitae e dell’Ais tutta alla tessera numero uno, il caro Jean Valenti, cofondatore dell’AIS  che ha dedicato tutta la sua vita alla riuscita di questo progetto, che si è spento quest’anno all’eta di 93 anni.  Il caloroso applauso ha poi lasciato lo spazio alla premiazione TASTEVIN: premio regionale che viene dato non solo al produttore, ma bensì ad un Vino che è riuscito meglio di tutti a descrivere il proprio territorio. Premiando quindi casi come la riscoperta di un vitigno autoctono ormai in disuso piuttosto che un particolare lavoro in vigna.

I premi, consistenti in una colata di bronzo raffigurante l’italia con  al centro un tastevin, storico simbolo dell’associazione, sono stati consegnati dai presidenti di ogni delegazione regionale ad un produttore che meglio ha espresso  questo  concetto.

Dopo la consegna dei 22 premi, c’è stato l’attesissimo taglio del nastro e l’inaugurazione della sala degustazione delle grande eccellenze italiane. All’interno dell’ Aulica sala de Il THE MALL elegantemente allestita, più di trecento Sommelier ci aspettavano nelle loro eleganti divise da servizio e con il portamento di chi è consapevole di far parte di una grande e importantissima famiglia.

Le diverse regioni era suddivise  da banner su sfondo nero, come il soffitto del The Mall con lo stesso font della guida, alternato dalle stupende grafiche che quest’anno contraddistinguono questa edizione. Le immagini si ispirano all’arte fotografica, intesa come istantanea dell’atto della degustazione. Gli scatti raccolti, con i forti contrasti e le suggestive trasparenze, testimoniano un’ipotetica rappresentazione iconografica delle sensazioni gustative; un vero omaggio all’immenso lavoro svolto da circa un migliaio di degustatori, suddivisi nelle ventidue emanazioni regionali dell’AIS, per realizzare questa guida.

I vini selezionati dall’AIS erano oltre 500 e i Colleghi Sommelier erano davvero preparati su vino e produttore. È stato un evento magnifico, curato in ogni minimo dettaglio che ha fatto trasparire l’importanza e la voglia di trasmettere al massimo l’amore per il vino sotto ogni sua forma. Siamo stati davvero onorati di essere stati invitati a questa anteprima. Lunga vita a VITAE e all’ASSOCIAZIONE ITALIANA SOMMELIER.

Ti invitiamo a seguirci sui nostri Social.

Twitter  Facebook  Instagram 


ENG

On Saturday, October 29th, Cantina Social was invited to be a part of the official presentation of VITAE 2017. The third edition of the wine guide AIS (Italian Sommelier Association) was presented in a fantastic location in the heart of the new Milan, in the midst of futuristic buildings and beautiful gardens.

“The Mall” hosted, during the morning, the official press release, where the national president Antonello Maietta told us, with heartfelt emotion, about the growth of this association, the number of copies that increase each year, just like the number of members. He also took a moment to dedicate the success of Vitae and AIS to its first member, Jean Valenti, the co-founder of AIS who devoted his whole life to the success of this project, who unfortunately passed this year at the age of 93.

The warm applause then left the space to TASTEVIN awards, a regional award that is given only once not to the winemaker, but rather to the wine that is able to best describe its entire territory, like the rediscovery of a native vine now in disuse rather than a particular work in the vineyard. The awards, a bronze casting depicting Italy with a Tastevin in the center, the historic symbol of the association, were delivered by the presidents of each regional delegation to a producer that best expressed this concept.

After delivery of 22 awards, there was the highly anticipated ribbon cutting and opening of the tasting room. In a huge room, simply yet elegantly arranged, more than three hundred Sommelier were waiting for us in their elegant uniforms and perfect service, with the behavior of those who are aware of being part of a large and important family.

The various regions was divided by a banner on a black background, like the ceiling of The Mall, with the same font as the guide, alternating the beautiful graphics that characterize this years edition. The images are done well with a great artistic touch, understood as a snapshot into the act of tasting. The collected shots, with strong contrasts and suggestive transparencies, testify hypothetical iconographic representation of tasting. An enormous compliment to the immense work done by over a thousand “tasters”, divided into twenty-two regional AIS groups, who helped create this guide .

They were more than five hundred wines selected by AIS and the Sommeliers were really prepared about each of their wines and producer. It was a magnificent event, with attention to every detail, we understand the importance and the desire to convey a maximum of love for wine in all its forms. We were very honored to have been invited to this preview.

Long live VITAE and ASSOCIAZIONE ITALIANA SOMMELIER.


senza-titolo-1

Live Streaming

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Create a website or blog at WordPress.com

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: